Category Archives: News 新聞

10萬美元 SBA 餐廰振興補助金申請表, 不要錯過。(ABA免費中文服務)

餐廰振興基金（Restaurant Revitalization Fund，簡稱 RRF）的目的是透過向因嚴重疫情遭受重大收入損失的餐飲企業提供資助，以支持餐廰行業。RRF 還包括一些特定要求，以確保將資金公平分配給婦女、退伍軍人以及社會和經濟上處於弱勢地位的申請人擁有的小企業。

不跟進 CDC新指南：打完疫苗者特定場合考無需再戴口罩！

聯邦疾病防治中心(CDC)27日修正戴口罩指南，表示完全接種新冠疫苗者(fully vaccinated)，在戶外可以在不戴口罩的情況下進行散步、慢跑、騎車，或與友人小聚，出入陌生人多的地方依舊要戴口罩。不過聖地牙哥縣官員在針對媒體詢問時則表示不會跟進，希望大家在公共場合仍配戴口罩。

2021的第一場流星雨「Eta Aquarid流星雨」將在週二夜晚點燃夜空！(5/4)

今年的第一場流星雨「Eta Aquarid流星雨」即將點燃夜空！5月的第一周即將迎來Eta Aquarid流星雨。預計在5月4日至5日晚上達到頂峰。儘管這對南半球的星迷較有利，較容易欣賞到，但生活在北半球的人們仍然有機會可以觀賞到流星雨喔！喜愛觀星的朋友們，不要錯過好機會，不然下一場流星雨可是要等上三個月喔~

全球最大最威的「直立衝浪池」現身夏威夷！！

夏天一到，海灘、玩水這些活動都是民眾的最愛。夏威夷得天獨厚擁有超級多的海灘，開發商就耗資1億美元，計畫將HONOLULU打造出世界上最壯觀的「站立衝浪池」，這所大型水上樂園預計2022年完工。地點在夏威夷的歐胡島(Oahu)，未來島上的居民和遊客都將能夠在島西側的伊娃海灘(Ewa Beach)體驗到第一個衝浪公園。衝浪公園管理部門的Skip Taylor說，巨浪高度可以從膝蓋高往頭高延伸，寬度達到100英尺寬的「站立衝浪池」。