風靡全球的Hello Kitty,完全佔據了Kitty 迷的心,小至衣服、包包、桌子、椅子大至汽車和飛機。要是現在有人說它其實不是貓,而是貨真價實的「少女」呢?

今年是 Hello Kitty 的 40 周年,世界各地都有慶祝活動,一名研究Hello Kitty的夏威夷大學日裔人類學家 Christine R. Yano 教授指出,她要為洛杉磯日裔美國人國家博物館寫關於這個「無嘴貓」的介紹,稿子送給商標所屬的Sanrio(三麗鷗)審核,結果被來函糾正,「Hello Kitty不是貓!她是卡通人物,是小女孩!」

02

她稱自己在策展時,將Hello Kitty描述為一隻貓,卻遭日本三麗鷗公司更正,指「Hello Kitty是一個卡通角色」,「她是一個小女孩、一個朋友,但她絕非一隻貓,她是用兩隻腳走路的角色」,「Hello Kitty不是貓,她自己就有一隻貓,叫做Charmmy Kitty。」這一番話恐怕會讓很多Kitty迷心碎滿地。

Hello Kitty 原名 Kitty White ,英國人

另外一個說法是 Hello Kitty 原名是 Kitty White ,是 George 及 Mary White 的女兒, 有個雙胞胎女姐姐, 星座為天蠍座,喜歡蘋果派,居於倫敦。原來 Hello Kitty 是出現於 1970 年代,當年日本人對英國的事物很著迷,Hello Kitty 這個 「英國人」 故事對當時的小朋友可說是非常吸引,這是她很快就大紅大紫的原因

03

如果以上故事屬實,Kitty 迷恐怕會丟掉所有的周邊商品。《Rocket News24》 網站為此慎重求證,致電訪問三麗鷗公司。三麗鷗公關表示,「我們從沒說過她是一個人」,「Hello Kitty是一個擬人化或人形化的東西,就像米奇老鼠一樣」,因此它既非人也非貓。《Rocket News24》記者又問了一個大家一直以來都想知道的問題,「為什麼 Hello Kitty 沒有嘴巴?」

公關回答說「我們沒說過 Hello Kitty 沒有嘴巴」,「只是沒有畫上去而已」。由此可推斷,Hello Kitty是有嘴巴的,只是當初沒被畫上去。不過 Hello Kitty 到底有沒有嘴巴,現任設計者山口裕子曾說,Hello Kitty 沒有嘴巴,因為人們可以投射感情到它身上,「你開心的時候它看起來就開心,悲傷的時候它看似悲傷」。

不過三麗鷗的英文版官網指出,「Hello Kitty 用心說話,它是三麗鷗的世界大使,不受任何語言限制」。三麗鷗各種版本的發言互相牴觸,搞得粉絲心慌慌。不過史奴比(Snoopy)的粉絲倒是可以放心,因為史奴比官方為此特地在《Twitter》發文稱「史奴比絕對是一隻狗狗」。

hellokit

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *