由於冠狀病毒(COVID-19)的經濟影響和預防措施在整個聖地牙哥繼續廣泛增長,縣財政部長稅務辦公室更改了對財產稅截止日期的立場。由現在開始將接受那些受到冠狀病毒大流行直接影響的人的「罰款取消請求」。在今年6月30日之前提交申請表,將會依個案來審核與處理。

延遲付款可能有解了~

items.[0].image.alt

聖地牙哥縣財政部長Dan McAllister表示:「我們了解冠狀病毒COVID-19對加州聖地牙哥市乃至全國的人們造成了廣泛的影響,我們希望盡可能包容,我們將取消對直接受病毒感染者的處罰」。所以,如果你被冠狀病毒流行影響而無法如期支付你的第二期房產稅,您可以填寫 TTC’s special penalty cancellation request form 表格來申請取消罰款。申請將根據具體情況進行審核和批准,記住申請必須在今年6月30日之前提交

該表格要求申請者解釋他們如何受到冠狀病毒大流行的影響,並且無法在到期日4月10日之前繳納財產稅。除了必須提交表格以外,記住必須附上所欠金額的支票,罰款取消與否會另行通知。申請人可以郵寄表格,或在所有分支機構遞交。

市議員曾提案延期,可惜未獲同意

上個月,聖地牙哥市議會主席Pro Tem Barbara Bry曾給寫給州長一封信, 要求他考慮將2020年4月10日的房產稅支付推遲到2020年7月15日這一項行政命令,但是最後並未獲得正面的答覆,只有說明可以讓各縣郡自行做調整。

Published by Hyacinth 海恩斯

來自台灣,居住於聖地牙哥十餘年。喜歡戶外運活動及旅行。曾任文字工作者,如今在異鄉重拾寫作,希望用寫作帶給聖地牙哥的朋友,更豐富的生活。