近幾個月來,加州的商業環境被評為全美第三糟糕的地方。由於稅收增加,勞動成本增加,總體生活費用增加,迫使一些企業破產。本週在La Jolla的一家受歡迎的牛排館「Donovan’s Steak and Chop House」餐廳就發表一份聲明,位於  Prospect Street 的餐廳將於12月27日正式關閉。

經濟環境險惡,走上歇業一途

See the source image

Donovan’s在UTC附近營業了近20年,該餐廳還是不敵大環境的變遷,終究走上關閉的一途。完整聲明表示:「非常令人失望的是,我們宣布 Donovan’s La Jolla 已於12月27日關閉。Donovan’s Steak & Chop House自豪地為La Jolla的居民,客人和訪客服務,最初是在UTC地區,然後搬遷到 La Jolla,服務了二十多年。Donavan’s 感謝客戶的忠誠光顧,並感謝店家出色的員工團隊為客戶提供了無與倫比的服務。Donovan’s的商業模式始終以客人的用餐體驗為中心。隨著在加州開展業務的高昂成本不斷增加,提供高水平的服務已變得不可支撐。這是一個不幸的現實,關閉這間分店的決定並非容易。自1999年以來我們很榮幸地成為拉荷亞社區餐廳的一部分」。

See the source image

Published by Hyacinth 海恩斯

來自台灣,居住於聖地牙哥十餘年。喜歡戶外運活動及旅行。曾任文字工作者,如今在異鄉重拾寫作,希望用寫作帶給聖地牙哥的朋友,更豐富的生活。