炎炎夏季已經進入尾聲，聖地牙哥已經開始有了秋意了嗎？其實還是熱到快要爆，所以是不是要到海邊繼續清涼了一下呢？說真的，這周末聖地牙哥靠近海邊的活動還真不少，有在Del Mar的超級音樂節、Misson Bay的賽船，還有在市中心的海港村的海盜們，好不熱鬧。不論你喜歡東南西北，往哪方走，一定可以找到好吃好玩的活動。

SD 週末，漫遊 with SOFUN～

Top #3: 七十周年迎國慶賀中秋文藝晚會

聖地亞哥中國華人協會San Diego Chinese American Association為中華人民共和國成立70周年迎國慶賀中秋舉辦文藝晚會，這次主要的節目都是聖地亞哥本地的華人華僑組織的演出團體提供的，因為演出團體在過去的十年二十年裡有很大的進步，隨著當地文化的生活豐富，有很多演出團體的水平其實非常高，已經能達到專業的水準，能邀請到本地的演出團體做表演，晚會節目肯定非常精彩的。

  • 時間：9/14；6:30pm
  • 地點：Poway Center for the Performing Arts.,15498 Espola Rd., Poway, CA 92064
  • 票價：$10，VIP票$50
  • 如果需要購票，請聯系中國人協會的曾晶女士 jingzeng@allstate.com, info@sd4chinese.org, 

Top #2：國慶文化訪問團：舞鈴劇場 海洋慶典 Diabolo Dance (9/15)

為慶祝108年國慶活動，僑務委員會特別遴派「舞鈴劇場」於9月4日至10月9日組團赴美國、加拿大、貝里斯及宏都拉斯等4國共14個城市進行巡演，希望讓海外僑民看見臺灣美麗寶島所蘊含的無窮文化創意，並宣揚臺灣多元文化及促進文化外交。僑務委員會身負宣揚臺灣優質文化及海外巡演，都是為爭取友誼與提高臺灣能見度的重要使命與工作。 今年，「108年國慶文化訪問團」美洲團，由舞鈴劇場以「海洋慶典」為主題，透過扯鈴結合科技、劇場之跨界表演，將臺灣海島的多樣性與生命力呈現給觀眾，這場充滿震撼的文化饗宴，歡迎民眾踴躍參加。

Top #1: Balboa Park 賞月慶中秋！(9/14)

中秋月圓人團圓，千里共嬋娟。一年一度的中秋節即將到來，聖地牙哥中國館經過一年的籌備工作，將於9月14日在Balboa Park 風琴館舉辦大型中秋晚會，歡迎您闔家光臨，共度良宵！傳統表演節目讓您目不轉睛今年的表演節目時段分為中午場（11點至12點半）和晚上場（6點至8點半），包括中國武術、木蘭表演、舞龍舞獅、舞劍示範、扯鈴表演、各式民族舞蹈、古箏表演等等，另外也有靜態的如書法、中國手工藝等傳統技藝，都會在當天一併呈現給嘉賓！道地傳統美食，更是小編的最愛，絕對不容錯過。

Movie of the week 週末電影推薦！

《花椒之味》9月13日 AMC Lajolla 火爆上映

夏如樹（鄭秀文飾）有一天突然得知父親（鐘鎮濤飾）死訊，並由此發現原來自己在台北、重慶兩地各有一個同父異母的妹妹如枝（賴雅妍飾）及如果（李曉峰飾）。

來自三個不同地域、性格迥異的三姐妹，在父親的葬禮上首次碰面，明明陌生卻有著血緣的牽絆，同樣面對著父母離異的創口與生活的惶惑。如樹毅然決定繼續經營父親留下的火鍋店，獲得重新認識父親的契機。三姐妹因上一代人的愛恨糾纏，在破碎家庭關系中成長，也因此相遇相知，互相依存，重拾修復關系的勇氣，成長創口得以療愈。

▼▼▼ 其他活動 More ▼▼▼

聖地牙哥音樂節 KAABOO Del Mar (9/13～15)

KAABOO讓你好好玩的三天，不但得到充分的舒適與休息，還裝回滿滿的回憶。有足夠的場地讓你遮蔭和休息，KAABOO可不是一般普通節日，提供了令人難以置信的現場音樂體驗，也是終極的現場娛樂體驗。享受世界級的音樂、熱鬧的喜劇、鼓舞人心的當代藝術，令人難以置信的美食和工藝品。今年的音樂表演陣容有：OneRepublic、Kings of Leon、Dave Matthews Band、Black Eyed Peas、Mumford & Sons 以及 Duran Duran等等！

  • 時間：9/13～9/15
  • 地點：Del Mar Racetrack & Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Boulevard, Del Mar, CA 92014
  • 價錢：Starting at $139
  • 網址： https://www.kaaboodelmar.com/

聖地牙哥國電動車週活動 2019 San Diego Electric Vehicle Day (9/14)

一起加入我們這個特別的家庭活動吧！是否對電動汽車（EV）感到好奇？駕駛電動汽車的感覺如何？是否可以比較電力與汽油哪一個節省汽車燃料？可以採取哪些激勵措施來抵消購買價格？哪種EV最適合您的生活方式，以及電動汽車能否為我們的環境帶來真正的改變？如果答案是肯定的，請記得週六來參加這項活動，可以體驗駕駛各種電動和插電式混合動力汽車的好機會，但又不會有任何銷售壓力。今年，我們地區將在聖地亞哥市舉辦免費電動車日活動，慶祝國家電動車週活動。

老城啤酒節 Old Town Beer Festival (9/14)

聖地牙哥在老城區社區舉辦了第一屆啤酒節，將包括來自聖地牙哥和南加州16家當地啤酒廠的無限量2盎司品嚐機會。參與的啤酒廠包括：Modern Times Beer、Mikkeller Brewery、Amplified Ale Works，Green Flash Brewing CO、Bay City Brewing、Fourpenny House、Newtopia Cyder、Boochcraft、13 Point Brewing Company、Attitude Brewing Company、Garage Brewing Co.、Colima、BNS…..等，提醒大家必須年滿21歲才能參加喔 ～！

  • 時間：9/14；11:00 AM～3:00 PM
  • 地點：Heritage Park, 2454 Heritage Park Row, San Diego, CA 92110
  • 票價：早鳥價 $25｜原價 $35
  • 網址：https://www.sdge.comevday2019

法律診所，幫您解決您迫在眉睫的法律問題！(9/14)

你有法律上的問題嗎？希望以中文跟律師溝通嗎？聖地牙哥華裔律師協會將於9月14日在聖地牙哥舉辦免費的法律諮詢，將致力於為中文社區的民眾提供所需的法律資訊。在這裡我們可以向需要幫助的朋友提供一次三十分鐘的免費諮詢，這樣可以使您在沒有語言障礙的情況下瞭解當地法律資源。

  • 方式：30分鐘免費咨詢
  • 時間：9月14日
  • 可選時間段 : 1:00PM｜2PM｜2:30PM｜3PM
  • 聯絡電子郵件：sdcaa.info@gmail.com 進行註冊，請標註姓名、郵件地址、電話、法律問題、首選的時段和語言。
  • 地址：Chinese School of San Diego, 5075 Ruffin Road, Suite A, San Diego , CA 92123

聖地牙哥賽艇 San Diego Bayfair (9/13～15)

聖地牙哥賽艇Bayfair在Mission Bay Park已經行之有年，超過40年的歷史，是聖地牙哥當地一項家庭傳統節日。第一場比賽是在1964年上演，水上飛機賽車手 Bill Muncey是此活動的先驅。聖地牙哥賽艇經過多年的演進，目前已是一個世界級的系列賽事。

2.5英哩的賽道，是以已故的Bill Muncey的名字命名，是H1無限水上飛機(H1 Unlimited hydroplane circuit)線路最長、速度最快的賽道。在1999年Bayfair，賽車手Dave Villwock創下每小時173.384英哩的世界單圈速度紀錄。 Bayfair已經從1964年只是一個水上飛機比賽演變成國際賽。比賽當天還有現場音樂和空中表演活動。許多國際性賽事都曾在Bayfair舉辦與競爭。

美國燒烤 BBQ州錦標賽 America’s Finest BBQ State Championship (9/14)

參加KCBS認可的燒烤比賽，品嚐世界級燒烤，享受啤酒花園，觀看聖地牙哥Bayfair的世界賽艇賽車系列及欣賞Mission Bay現場娛樂表演是不是很滿足？美國哪裡的 BBQ是最好的？ BBQ州錦標賽今年與聖地牙哥Bayfair合作，提供不同的體驗。在活動中提供的代幣，讓您票選出您最喜歡的燒烤BBQ。

正在進行！SD夏天不間斷

Mission Trails Regional Park 登山步道導覽

該如何開始一個美好的週日呢？來Mission Trails公園散步這個點子不錯吧！將由導遊帶領遊客穿過步道，總共有三條不同的步道，其中之一是 Oak Grove Loop靠近遊客中心的Visitor Center Loop及Riverside Grinding Rocks 是很棒的區域可以教導遊客們關於公園的植物、動物、地質、歷史和生態，這些步道導遊是每週免費向公眾開放，從遊客中心出發，有興趣的民眾請穿堅固的鞋子、帶上水、帽子和防曬霜。

  • 時間：每週日；9:30 a.m.～11 a.m.
  • 地點：Mission Trails Regional Park
  • 價錢：免費
  • 網址：https://mtrp.org/event/guided-nature-walk-from-the-visitor-center-17/2019-07-28/
  • 網站: https://www.wonderspaces.com/

週五美食餐車 Balboa Park Food Truck Fridays (5/31～9/27)

今夏每週五晚間，巴波亞公園(Balboa Park)最熱門的活動又來了～已經進入第四個年頭的「週五餐車」活動，繼過去幾年反應熱烈，今年續辦此項活動。對於聖地牙哥居民來說，已經成為Balboa Park最受歡迎的暑期夜間活動，絕對不想錯過的活動。至於活動在Balboa Park舉辦，也很容易吸引觀光客。讓遊客覺得聖地牙哥真是個超級讚的城市。今年將於5月31日正式開幕，將有墨西哥流浪樂隊(Mariachi Victoria de San Diego)及當地舞蹈團體(Flavor Company Dance Entertainment)與聖地牙哥青年交響樂團(San Diego Youth Symphony Chamber Orchestra )帶來「Dmitry Kabalevsky 」及其他一連串的表演來揭開序幕。

聖地牙哥巴博亞公園博物館 (全年)

巴博亞公園是全美國最大的城市公園，亦是全世界最多元化的公園之一。 公園裡除了花園、劇院、餐廳外，最讓當地人和遊客的駐足的是它多樣的博物館、藝術館。在一個公園園區內，就可以走遍40種不同的博物館，這也是美國其他城市少有的，小編想一想，大概只有美國首府華盛頓特區才可能看到。當中的聖地牙哥美術館、航空博物館、自然歷史博物館、人類博物館、汽車博物館及科學館都是最吸睛、最膾炙人口的博物館。園區有販售年票，可以一整年無限暢遊個大博物館，趁著才過年的第一個周末，就開玩，一整年下來應該值回票價囉！小編小提醒：如果還不確定喜歡哪一個博物館，記得利用「二月免費博物館月」的活動喔！

聖地牙哥動物園 San Diego Zoo (全年)

Related image

住在聖地牙哥的朋友，如果說你沒有來過這個地方，那你最好不要說自己是住在聖地牙哥喔！歷史悠久，也赫赫有名，最重要它已經滿一百歲了的地方是哪？！沒錯，就是聖地牙哥動物園(San Diego Zoo)。小編定居於此多年，還是經常去動物園，因為每一季都會有不同新的活動可以去參觀，也常常有驚豔，動物園常常有新生的寶寶亮相是其亮點，讓人百看不厭啊！

聖地牙哥海洋博物館生活挑戰和發現 (15% OFF 優惠)

聖地牙哥海洋博物館被評為世界上最好的海洋博物館之一，千萬不要錯失參觀世界上最具歷史意義和最令人興奮的船舶的良機。聖地牙哥海事博物館成立於1948年，為美國收藏歷史船隻最多的博物館。博物館位於聖地牙哥灣，館內的主要收藏為1863年的鋼鐵船印度之星號(Star of India)。 另外1898年的渡輪柏克萊號(Berkeley)，船內為圖書館和研究資料館。 聖地牙哥海事博物館位於北港道(North Harbor Drive)西側，介於槐樹街(Ash Street)和葡萄街(Grape Street)之間，在聖地牙哥國際機場南邊。

  • 1492 North Harbor Drive San Diego, CA 92101
  • 開放時間：每天 9am – 8pm
  • sofunsd.com/maritime

Flagship 豪華遊輪賞鯨、刺激噴射船 (10% OFF 優惠)

別出心裁的遊輪之旅，讓情侶們奔向蔚藍海岸，啜飲著香檳，站在甲板上，想像自己是鐵達尼號的中的蘿絲與傑克，與心愛的人一同欣賞聖地牙哥灣美景。當然，情人節精心別出心裁的料理和輕柔浪漫的音樂，絕對讓情人們隨之悠悠起舞，摟肩繫情話！

驚嘆連連的飛行體驗 (15% OFF 優惠)

搭飛機的經驗很多人都有，但是乘坐複翼飛機或是一次世界大戰的復古飛機，翱翔於天際的經驗，可能就很少有吧？到底會是什麼感覺呢？小編很想知道，但是小編膽子又很小，乘風破雲的感覺就只能想像囉～膽大又愛冒險的朋友，來試試吧！聽說這可是一生最值得嘗試的玩意之一喔！記得使用「SoFun2Fly」有15%折扣！

Segway Tour San Diego

 

 

Segway這幾年其實越來越風行，小編之前看電影購物商店的巡警騎著這種車，小編覺得一定很有趣。在繁忙的工作之餘，試一試停下腳步看看周圍美麗的風景。

Legoland海洋生物水族館（全年）

「黑夜水族館」與「鯊魚任務」樂高樂園海洋生物水族

想要在大海中潑水但是不會被水給濺濕？樂高樂園的海洋生物水族館就有這種可能性喔！有兩個最新的展覽「黑夜水族館」(Sea at Night)及「鯊魚任務」(Shark Mission)，在有趣的互動方式下接觸、瞭解海洋生物。「黑夜水族館」是民眾在模擬生物發光波，根據他們的腳步做出反應，或跳，或躍，或潑水都可以產生不同的反應，與在太平洋海灘感覺很相似喔！「鯊魚任務」讓孩子們見到六種不同種類的鯊魚及和魟魚。小朋友可以從互動活動和遊戲了解解剖學，環保等概念。你也可以觸摸鯊魚的牙齒、鯊魚皮和蛋，甚至體驗「鯊魚籠」的感覺。

兒童大自然巡禮  (全年) Children’s Nature Retreat

另一個很多朋友可能也不知道的好地方便是「Children’s Nature Retreat」，在這裡你可能可以遇到超過100種來自世界各地馴養的家畜並與牠們互動。還可在這片寧靜牧場風格的小山上，享受大自然。

  • 時間：每天開放;網站查詢開放時間和預訂。
  • 地點：5178 Japatul Spur, Alpine
  • 價錢：$15～$25; under 2 free
  • 網址：www.childrensnatureretreat.org

速度：科學運動  (全年) Speed: Science in Motion， San Diego Air & Space Museum

從互動式展覽，你可以看到世界上最快的噴射機、飛機、火箭、汽車、摩托車、船和自行車的知識與背後的技術。聖地牙哥航空博物館每月都有不同的主題喔！

  • 時間：Open daily, 10 am-4:30 pm.
  • 地點：San Diego Air & Space Museum, Balboa Park
  • 票價：$10.75-$19.75; ages 2 & under free
  • 網址：. www.sandiegoairandspace.org

中途島航空母艦之旅（全年）Tour the USS Midway Museum

中途島號航空母小邊就不用多做介紹囉～矗立在聖地牙哥港口，既龐大又醒目的船艦，很少人不知道，但是你是否走進去，瀏覽一番過呢？中途島號航空母艦博物館，有超過60個展示和29架飛機在航空母艦上，光是全部看完其實是要花上一天的時間！趁著春假小朋友有空檔，爸爸媽媽不妨抽個空全家一起來遊歷，絕對值得的。

  • 時間：Open daily, 10 am～5 pm
  • 地點： 910 N. Harbor Dr., downtown San Diego
  • 價錢：$8-$21 (if purchased online); under 5 free
  • 網址：www.midway.org

SD 週末農夫市場（全年）San Diego Farmers Market

 

 

 

 

 

 

 

想吃新鮮健康的食物麼？周末早起拉上小伙伴一起去聖地牙哥各大 Farmers Markets逛逛吧！「食當地、食當季」已經成為了如今的健康飲食趨勢，而美國的Farmers Market就如同菜市場一樣，每周固定時間當地農民會在這裡售賣自己種的蔬菜水果、蛋奶肉魚， 隨著客流量的增加，不少Farmers Markets也會有農民自製的蜂蜜果醬，手工飾品等等小玩意售賣。

Published by Hyacinth 海恩斯

來自台灣，居住於聖地牙哥十餘年。喜歡戶外運活動及旅行。曾任文字工作者，如今在異鄉重拾寫作，希望用寫作帶給聖地牙哥的朋友，更豐富的生活。