2016 July 4th 美國國慶聖地牙哥煙火慶典全攻略！

還有不到兩個禮拜就是美國國慶了！也就是說，絢麗動人的煙火show就上演嚕！無論您打算是跟家人還是朋友過，聖地牙哥絕對是每個人慶祝獨立日的首選，在延綿的沙灘上放鬆並歡賞在夜空中壯觀的五光十色。以下是一系列國慶慶祝活動和煙火表演～

Annual Big Bay Boom 7/4 firework

地點：沿聖地牙哥灣的多個地點

時間：9pm

以4艘載滿有技巧排列的煙火包的駁船而成、美國全年最大型的煙火表演，您怎麼能錯過。在北聖地牙哥灣的沿岸，像是Shelter Island, Harbor Island, The Embarcadero 地區和Seaport Village/ Coronado都能觀賞得到。

 

Sea to Shining Sea 7/4 Fireworks

地點：Sea World—500 Seaworld dr, San Diego, CA 92109

時間：9:30pm

 

Ocean beach

地點：在Newport Ave末端的Ocean Beach Pier

時間：9pm

野餐、在海裡游泳、在沙堆裡玩耍或沿著Newport Ave購物來度過獨立日，然後落日過後拿出毛毯為OB Pier的壯觀煙火秀做準備。

 

Old Town 7/4

地點：Old Town State Historic Park

時間： 10am－4pm

巡遊、手工和早期聖地牙哥慶祝獨立日的懷舊活動。

 

Coronado

4^th of July Celebration in Coronado

地點：在Coronado島上的許多地方

時間：10am-9pm

10am在Orange Avenue的巡遊，4pm在Spreckels Park的音樂會和9pm在Glorietta Bay的煙火。

 

北部沿岸

San Diego County Fair 7/4 Celebration

地點：Del Mar Fairgrounds—2260 Jimmy Durante Boulevard, Del Mar, CA 92014

時間：9:30am開始，9pm煙火

遊樂場、美食、展覽、娛樂節目和煙火，就在這裡。

 

Red, White and BOOM!

地點：Lego Land – One Legoland Drive, Carlsbad, CA 92008

時間：8:30pm 煙火

帶上全家來享受超過60部機動遊戲、表演和景點吧，此外還有像是burlap race和水球樂等美國經典野餐遊戲和壯觀煙火。

 

Rancho Santa Fe’s Annual 4^th of July parade & Picnic

地點：16948 Avenida de Acacias, Rancho Santa Fe, CA 92091

時間：1pm-3pm

現場音樂、美食和Fun!

 

北部內陸

Independence Day Festival & Fireworks

地點：California Center for the Arts, Escondido—340 N. Escondido Blvd, Escondido, CA 92025

時間：4pm開始，9pm煙火

 

Grand Tradition July 4^th

地點：Grand Tradition—220 Grand tradition Way, Fallbrook, CA 92028

時間：4pm開始, 9pm煙火

 

Mira Mesa Fourth of July Celebration

地點：Mira Mesa Community Park, Mira Mesa Boulevard and New Salem Street, Mira Mesa

時間：9pm煙火

 

An Old Fashioned Fourth of July and Fireworks

地點：Poway High School Stadium—15500 Espola Road, Poway, CA 92064

時間：7-10pm

 

Rancho Bernardo’s The Spirit of the Fourth

地點：Webb Park—Avena Pl And Bernardo Center Dr, Rancho Bernardo, CA 92128

時間：7am—9:30pm

Pancake早餐、充滿美食、音樂、遊戲、巡遊和煙火的節慶。

 

San Marcos 4^th of July Celebration

地點：Bradley Park—465 S rancho santa fe rd, San Marcos, CA 92078

時間：6-9pm

 

East Bay

El Cajon 4^th of July Picnic and Fireworks

地點：Kennedy Park—1675 East Madison Avenue, El Cajon, CA 92019

時間：1-9:30pm

 

Julian 4^th of July Parade

地點：Main street, Julian, CA 92036

時間：10am-4pm

 

Santee Salutes

地點：Town Center Community Park East—550 Park Center Drive, Santee, CA92071

時間：2:30-9:30pm

 

South Bay

Chula Vista 4^th Fest

地點：2800 Olympic Parkway, Chula Vista, CA 91915

時間：9pm

 

National City’s 4^th of July Carnival

地點：Kimball Park—D Ave & E 12^th St, National City, CA 91950

日期：6/30-7/4

The National City Host Lions Club邀請您來這個週末長的嘉年華，以機動遊戲、美食、煙火和遊戲來慶祝獨立日。

譯自：sandiego.org