還記得去年薯片岩斷掉的大新聞嗎？每年到了愚人節，頑皮的波威市市長Steve Vaus總是會跟市民開個玩笑，不過今年開的玩笑好像有點開過頭了喲～！
Lake Poway’s Zip Line?
根據Fox 5 San Diego 4日報導，Vaus在愚人節當天他個人的”Poway Now”的電子報、臉書和Twitter都公告，Lake Poway將推出全新高空zip line，遊客將從Lake Poway南側的大石頭上方往下激盪、穿越過湖上的大壩、飽覽Blue Sky Preserve，最後降落在Ramona的大壩。為了取信民眾，還搭配了一張搭成繩索飛越湖面的女子照片，Vaus還說，這條Lake Poway Zip Line是由傳說中的丹麥工程公司Lirpa / Sloof Flyve設計的，而這家公司也設計了Mt. Rushmore’s zip line。最後Vaus寫著，由於最近常下雨導致沒時間仔細測試，波威市歡迎大膽想挑戰的朋友在這周內免費試乘，當集滿100名民眾的成功搭乘經驗後，即可取得州政府的認證而得以營運。
許多民眾看到這則寫得如假似真的新聞都莞爾一笑，知道市長又幽了大家一默。文中的線索包括丹麥工程Lirpa / Sloof Flyve公司，前兩個字倒過來看就是April Fools；另外，在波威的熱門景點突然出現一個長達一哩的高空繩索而事先沒有任何蛛絲馬跡也不合理；把娛樂設施放在該城的集水水庫上方也是個荒謬的想法。
We’ve Been Pranked!
不過還是有民眾被騙啦！市政官員Tina White就說，禮拜一早上10點到11點半在Lake Poway的育林員辦公室就接到八通民眾來電、詢問是不是真的有這個繩索，有些民眾聽起來很沮喪。而隔天還有一個爸爸帶著女兒興沖沖的想要乘坐，發現只是個 joke 時女兒還哭了呢！旁邊的poway高中生甚至還相約下課後一同過去乘坐高空繩索，使得市府貼出這則標語才落幕。
市長的愚人節新聞: https://mailchi.mp/stevevaus/powaynow032918-660141