常常到外地旅遊、或出差的朋友們,Google Maps可能早就是您的好朋友,譬如在預定飯店前,先查看飯店鄰近區域再決定是否要訂房;或瀏覽系統自動翻譯的評論內容來判斷要不要訂房;稍早透過Google翻譯可以「唸出」預計前往目的地名稱,或是地址內容,讓在國外旅行的朋友們可以把手機show給在地的導遊、司機或民眾幫忙指路,然而,現在Google Maps又更升級了: 內建翻譯外還支持語音轉語音功能,也就是只要點選目的地名稱旁的喇叭圖示、就可以直接說出該地的名稱或實際地址發音,放出來給當地人聽,不只不用開嘴巴、連手機拿給司機或在地民眾看的這個動作都省下來啦!
如果您接下來還要跟司機、導遊溝通的話,不用怕,Google Map 也幫你連接到 Google 翻譯應用程序,透過 Google 翻譯功能與在地居民進一步的溝通互動。
新功能的工作原理是檢測手機當前使用的語言,然後確定何時向您顯示翻譯選項。例如,手機語言設定是英文的人,當搜尋東京某個景點,該地點的名稱和地址旁就會出現新增的喇叭圖示,並在使用者需要時即時翻譯,但如果查看美國的任何地點的話,就不會看到這個喇叭圖示。
Google Maps的翻譯服務將於本月在iOS和Android上推出,目前支援50種語言,但日後將會逐步納入更多語言。目前Google逐漸意識到將Google Translate集合到應用程序本身之外的綜效,發現翻譯支持將使Google的產品更強大,更具競爭力,包括在Google Home、Google Assistant、Google Lens裡都陸續發現翻譯功能,這對消費者來說當然是樂見其成,生活又更便利囉~!